How linguistic testing ensures your software or website is of high quality

Companies that skip linguistic testing of their localized website or software often regret it when they end up with dissatisfied customers, negative reviews, and a damaged brand reputation.

August 6th, 2024 Read

How to conduct software internationalization testing to improve global UX

Software localization processes often cause bugs, like truncated text, image and text misalignment, functionality problems, garbled text, or incorrect dates and currency formats.

August 6th, 2024 Read

How to spot and fix language quality issues with linguistic testing

“Minor” localization errors, such as untranslated text, missing characters, or poor formatting, can distract or frustrate your users, slow adoption in target markets, and erode trust in your brand.

August 6th, 2024 Read

Switching language service providers: 5 ways Jonckers makes it easy

The Jonckers Guide for Localization of E-learning Courses provides an in-depth look at the growing importance and benefits of localizing e-learning content.

August 5th, 2024 Read

How Jonckers Speeds Up and Streamlines Localization for Mid-sized Enterprises

How much more quickly could your business expand globally if translation and localization were easier and faster? Many mid-sized businesses find their localization needs too extensive to manage piecemeal over email yet find themselves daunted by the expensive traditional Translation Management Systems (TMS) used to streamline the localization process. These systems are often packed with complex features tailored for the largest of enterprises. For smaller organizations, they’re often too much: too many features, too time-consuming to customize and deploy, and too expensive.

June 11th, 2024 Read

Expert Approaches and Insights for Localizing Your Global Elearning Courses

In the past five years, there has been tremendous growth and investment in elearning across businesses, due to the 2020 pandemic and the need to work and learn from home.

June 11th, 2024 Read

Cutting Through the Noise on AI Translation

Unlock global e-commerce growth with our guide to translation services. Discover how to choose the best, and why it’s crucial to your international sales success!

June 11th, 2024 Read

Jonckers’ Translation Nomads Team will be attending the Second International Conference on Translation and Cultural Sustainability in Salamanca on 17, 18 and 19 April

LONDON/NEW YORK, 5 February – Jonckers, a leading global AI-powered language services provider (“LSP”) and Acclaro, an international strategic translation and localization agency, are pleased to announce the companies are merging to create a new localization powerhouse (“the Group”).

March 7th, 2024 Read

Jonckers and Acclaro to Form New AI-enabled Language Services Powerhouse

LONDON/NEW YORK, 5 February – Jonckers, a leading global AI-powered language services provider (“LSP”) and Acclaro, an international strategic translation and localization agency, are pleased to announce the companies are merging to create a new localization powerhouse (“the Group”).

February 5th, 2024 Read

Happy Saint Lucia day

In the spirit of generosity and celebrating light and hope at the darkest time of year, you…

December 13th, 2023 Read

Expanding Global Sales: A Comprehensive Guide to Ecommerce Translation Services

Unlock global e-commerce growth with our guide to translation services. Discover how to choose the best, and why it’s crucial to your international sales success!

September 13th, 2023 Read

Craft a Powerful Localization Strategy

The right localization strategy can propel your global business success. Learn how to craft a plan that maximizes brand reach, customer loyalty, and sales.

September 12th, 2023 Read