Seattle's Leading Translation Agency

For over 25 years Jonckers has been an innovator in speedy, cost effective translation

Seattle is one of the fastest growing cities in the United States and a major trade gateway to Asia. Amazon was founded in this city, which led to several startups setting shop in industries such as software and biotechnology, among others. Jonckers has worked with several startups and other businesses in Seattle, providing translation and localisation services in various languages.

Our network of translators have worked on content across various industries, including gaming, e-commerce, retail, multimedia, films, television, elearning, etc. They have in-depth knowledge of the jargons and nuances specific to these industries, which ensures that the translated content is perfectly tailored for the audiences of these industries. Each translator is an accredited language expert, with extensive knowledge of the various dialects of each language, including the subtle differences in vocabulary and cultural nuances. We provide translation and localisation services in various languages, including Spanish, Arabic, Cantonese, Portuguese, Korean, Bengali and several others.

Why Use Our Translation Services?

We, at Jonckers, understand how important it is to ensure that the tone and core message of the original content is retained in the translated content. We put in a lot of thought and effort towards assigning the right set of translators to work on the content. Subject specific training is provided to the translators and they’re tested on the same, before being assigned to work on your content. 

To further enhance the quality of translation and improve the delivery time, we allocate the content to more than one translator. As they submit their translations, our algorithms assess the quality and any content deemed high risk is submitted for further quality checks. In addition, our in-house translation platform called WordsOnline checks the consistency and accuracy of the translation as well.

Don’t you wish you could monitor the progress of our professional business translation services, made by our translators in real time? Well, that’s exactly what we offer our clients as part of our translation and localisation services. You get access to an online personalised dashboard, where all translated content can be viewed and work-in-progress tracked. We believe that transparency is the cornerstone of building good relations and this is one of the ways we hope to build a long lasting relationship with you.

Services We Offer

  • Machine Translation Post-Editing
  • Rapid Translation
  • Marketing Translation
  • Interpreting
  • Language Quality Assurance
  • Linguistic Testing
  • Functional Testing
  • Localizability Testing
  • Bug Management
  • Software Localization
  • User Assistance Localization
  • Website Localization
  • eLearning Localization
  • Staffing Services
  • Language Talent Sourcing
  • Managed Services
  • Transcription
  • Voice Over
  • Subtitling
  • Desktop Publishing
  • NMT Custom Engines
  • WordsOnline TMS
  • Text Analytics
  • Narrative Generation
  • Translation & Localization
  • Audio Production
  • Subtitling
  • Dubbing & Voice Over
  • Functional & Linguistic Testing
  • Marketing & Transcreation
  • Translation & Localization
  • Functional & Linguistic Testing
  • Bug Management
  • Marketing & Transcreation
  • Agile Delivery Methods
  • UI, UA & eLearning Translation
  • Translation & Localization
  • Machine Translation
  • Product Descriptions
  • Marketing & Transcreation
  • Global SEO
  • Translation & Localization
  • Transcreation
  • Global SEO & ASO
  • Video Localization
  • Brand Research
  • Translation & Localization
  • Transcreation
  • Script Translation
  • Transcription
  • Voice Over
  • Subtitling
  • Video Post Production
  • Translation & Localization
  • Video Localization
  • Transcription
  • Voice Over
  • Subtitling
  • Desktop Publishing
  • Video Post Production
  • Translation & Localization
  • Marketing & Transcreation
  • Website Localization
  • Online Reviews
  • Telephone Interpreting
  • Conferences and Events
  • Business Meetings
  • Public Services