Benoit della Faille 董事長

Benoit della Faille 目前擔任 Jonckers Translation & Engineering 董事會主席。 他是在 2010 年 1 月獲委任為董事會主席，同時也是 VIVALTO Home s.a. 的首席執行長、Tuledor S.A. 的總經理、EFELCO sprl 董事，以及 Same Day Consulting sarl 的董事。 他之前是 Cap Gemini Belgium 的地區經理，以及 Computer Science Corporation 的國際事務部經理。

Benoit 於 1983 年在布魯塞爾的 I.C.H.E.C 取得商業學士學位。他目前仍具有 Cercle Munster (盧森堡) 的 Cercles Gaulois 專業會員身分，並且積極參與相關事務。

Marc Jonckers 執行長

Marc Jonckers 於 1994 年創立 Jonckers Translation & Engineering。他在 1986 年便已經活躍於本地化領域。在創立 Jonkers 之前，Marc 是在比利時的翻譯和不動產服務公司擔任開發及管理職務。 現在則是 Jonckers Translation & Engineering 的執行長，管理我們全球的業務和營運，並主導公司的組織與競爭力。 Marc 同時也是公司董事會與執行委員會的成員。

Marc 擁有 ISTI 翻譯優等生學士學位與 Solvay Business School – I.A.D.E. 碩士學位。Marc 精通 PRINCE2 與 AGILE 實務，以及 Customer Centric© 與 Strategic Selling© 的相關事務。

Sung Cho 營運長

Sung Cho 負責領導及管理公司的全球營運事務，並擔任策略性客戶管理團隊的主導者，為 Jonkers 最重要且具有全球領導地位的客戶提供服務。 Sung 負責確保 Jonckers 可提供大部分客戶所尋求的無形資產： 成為其本地化團隊中不可或缺且具調整彈性的夥伴。 他在軟體開發和本地化領域擁有超過 15 年的工程和商務管理經驗，曾經在 BGS、Rivio、Network Commerce、Microsoft 和 Symantec 等公司工作。

Sung 擁有加拿大 University of Waterloo 的計算機科學學士學位， 並在韓國西江大學 (Sogang University) 完成 EMBA 學位。 他創立了產業組織並在大學教授本地化與國際化課程。

Guy Eggermont 財務長

身為公司的財務長，Guy Eggermont 負責領導及管理公司的所有財務事務。 Guy 於 1989 年加入 BIS Banking Systems，擔任歐陸方面的財務總監，之後在 1995 年與夥伴共同創立 ODYSSEY GROUP 並擔任集團財務長。 ODYSSEY 迅速成為替知名私人銀行和資產管理機構提供軟體解決方案的全球領導廠商，公司收益高達 1 億美元。 他於 2009 年退休，之後獲得私人投資人集團邀請，在各種任務中提供協助，並獲委任為 JET 集團的管理總監以及 Vivalto 集團的財務長。

Guy 於 1980 年從 University of Louvain 取得應用經濟學碩士學位。從擔任 Dolbeau-Dimatit Casablanca 管理主計長開始他的職業生涯，之後在 1984 年加入 IMBEV 擔任所有海外子公司的財務總監。 於 1986 年取得 University of Leuven (KUL) 的 MBA 學位。