Jonckers Translation & Engineering 与隶属于 CM 集团的 Content Master 正式宣布合作，为全球分销提供电子学习课程的无缝制作和本地化服务
比利时布鲁塞尔 – Jonckers Translation & Engineering 与 Content Master 宣布了一项新的战略性合作，为全球创建和部署电子学习计划的客户提供电子学习和其他教育、培训及参考资料
ALAYA, Inc. 与 Jonkers Translation & Engineering 合作，为日本公司提供服务
比利时布鲁塞尔 – Alaya, Inc. 与 Jonckers Translation & Engineering 已经达成了正式合作，为日本公司提供如下的无缝合并服务： 翻译为多种语言的技术写作。 在与日本的世界财富五百强客户进行了相关项目的协作后，Alaya 与 Jonckers 最终确定了相互之间的合作关系，已经做好充分准备，满足全球领先的公司的多语言翻译需求。
Jonckers Translation & Engineering 延续全球质量认证 EN 15038，继续领导质量标准
作为首批在两年前通过欧洲唯一翻译服务标准 EN 15038 获得认证的翻译和本地化公司之一，Jonckers Translation & Engineering 已经延续了该认证。在进行综合审核后，奥地利标准协会的附属机构 AS+Certification 对 Jonckers 在世界范围内向其全球的 1000 个客户提供优质服务和工作成果的能力给予独立验证批准。2008 年，Jonckers 是首批获得该认证的在 IT 领域具有全球基础架构和核心优势的翻译和本地化公司之一，现在又是第一批延续该认证的提供商。
领先的国际地产公司选择 Jonckers 对培训和电子学习内容进行本地化
比利时布鲁塞尔和美国俄勒冈州波特兰 — 世界领先的地产公司之一最近选择了 Jonckers Translation and Engineering 来帮助它更高效地与非英语服务和运营工作人员用他们自己的母语沟通。这家公司的全球运营部门在六十多个国家的数千个办公地点雇用的工作人员分别使用三十多种语言，因此它选择 Jonckers 来指导该部门的本地化行动。
在第一个阶段，Jonckers 将培训和电子培训内容本地化为加拿大法语和拉丁美洲西班牙语 — 这方面的工作涉及了翻译、编写文档、桌面发布和画外音。
Jonckers Translation & Engineering 随注入资金增加继续保持增长
比利时布鲁塞尔和美国俄勒冈州波特兰 — 根据会议的跟踪记录，超出了业界分析家的预期，Jonckers Translation and Engineering 已经做好准备，通过大幅增加资金，保持进一步增长，资金增加将支持服务提供扩展、技术解决方案升级以及增强的可扩展性。
Locatech、CrossGap 与 Jonckers 宣布合并
经过十年成功的密切合作，Locatech 和 CrossGap 将合并加入 Jonckers Translation & Engineering。这三家公司都是 LCJ EEIG 组织 — 微软卓越供应商 —的创始成员。
在合并声明中，Locatech 总经理 Matthias Caesar、CrossGap 首席执行官 Michaela Schmelzer 和 Jonckers 总裁及创始人 Marc Jonckers 宣布：“我们的合并所带来的增长优势提供了更广阔的业务机会，因此现在是正式巩固集团所提供服务的最佳时机。基于我们长期以来的紧密合作，我们可以作为一个实体来充分利用倍增的资金和投资机会。我们的客户将受益于更广泛的地理覆盖范围和更深入的技术创新。此次合并是我们三家公司经过深思熟虑的举措，最终目标是帮助我们的客户更好地实现其国际业务目标，无论是现在，还是将来。”
Jonckers 提高本地化服务的质量标准
Jonckers 是第一家通过欧洲唯一翻译服务标准 EN 15038 获得认证的在 IT 领域具有全球基础架构和核心优势的翻译和本地化公司。在进行综合审核后，奥地利标准协会的附属机构 AS+Certification 对 Jonckers 在世界范围内向其全球的 1000 个客户提供优质服务和工作成果的能力给予独立验证批准。“随着本地化服务对成功的全球生产周期的重要性日益提高，选择通过认证的本地化提供商的公司将获得更大的全球化成功。”AS+Certification 副总监 Peter Jonas 说。“只有通过认证的本地化公司才能证明其流程和客户服务标准可以满足客户期望和目标。”EN 15038 制定于 2006 年，为优质翻译服务定义了严格而详细的标准，其中涵盖每个项目流程的管理、质量、人力资源和客户关系。