Successful global market launches require the precision of a marching band. It’s essential that all the pieces come together quickly, efficiently – and harmoniously. That’s why Jonckers leverages smart technology tools that can give your organization a real competitive edge.
Our translation management solutions streamline key processes and project management tasks. The right technology can help you achieve rapid, cost-effective brand consistency across different cultures. From small details, such as streamlining social media posts to strategic business functions, including workflow management and employee time tracking, our leading-edge tools and resources will enhance all your strategic localization efforts.
EasyEdit
Online change review and capture
Streamline the process of reviewing and capturing content edits for all your online materials. EasyEdit software offers a rich knowledge base to inform content translations today, while storing valuable feedback to enhance future localization efforts.
- Efficient, consistent change request logging and online content editing
- Ease-of-use for busy reviewers
- Full history of pending and past change requests from reviewers and Jonckers staff
- Effective change request lifecycle tracking for future analysis
- Stored change requests provide a knowledge base for future localizations
- Enhance the quality of future translations
CMS Tweeting Tool
Web-based Twitter localization
Accelerate the turnaround time of your tweets with this web-based Twitter localization tool. Customers, translators and Jonckers project management staff can easily access the software while ensuring project stakeholders enjoy full control, traceability and visibility.
- Quick-turnaround Twitter translation and localization
- Online access for customers, translators and project management teams
- Full control for key stakeholders
- Transparent, visible, traceable online content trail
File Depot Infrastructure (FDI)
Content version management and tracking
The web-based FDI tool is a proven way to manage, update and view online file versions. Status alerts and workflow management systems track document handoffs and handbacks between customers, translators and engineers.
- Online file and version management
- Status notifications and workflow management
- Automated physical file transfers between customers, translators and engineers
- Provides clear content trail to manage multi-version files and documents
JTE Tool Box
Interactive technical expertise portal
The JTE Tool Box consolidates years of experience into an interactive, global portal solution for effective information exchange. The online forum provides a virtual knowledge base for staff to discuss processes, issues and customer engineering requirements.
- Interactive online portal for timely information exchange
- Quick access to proven solutions, processes, ideas and issues
- Expert-level user assigned to moderate entries for each tool
- Virtual knowledge base houses years of technical expertise
- Global online collaboration promotes more effective processes
Issue Tracker
Online information and process management
IssueTracker effectively manages the massive quantity of information we receive each and every day to promote efficiency, prevent duplication and ensure customer confidentiality. This flexible tool also provides online access to multi-format project files and key details.
- High-volume query and multi-format data management
- Online access to information for all project and team members
- Quickly leverage existing know-how
- Maintain customer and data confidentiality at all times
- Avoid query duplication and boost efficiency
- Relevant modules allow cooperation between IssueTracker and customer systems
- Seamless localization without lost data or critical information
SDL TeamWorks
Global collaboration and workflow optimization
This rich solution equips Jonckers teams to streamline global content flows throughout the localization process. With a central translation memory, task automation, collaborative workflows and quality assurance functions, SDL TeamWorks is a powerful online portal for process, project and request management.
- Comprehensive workflows for multi-level team collaboration
- Simplify and clarify client engagement across global efforts
- Automate manual processes to save time and cut costs
- Expedite turnaround time for high-volume content projects
- Ensure direct team access to a central translation memory server
- Gauge real-time progress and alignment with business objectives
| Easy Edit | CMS Tweeting Tool | FDI | JTE Tool Box | Issue Tracker | SDL Team Works | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Online change review and capture | X | |||||
| Efficient, consistent change request logging and online content editing | X | |||||
| Easy to use | X | |||||
| Full history of pending and past change requests | X | |||||
| Change riquest lifecycle tracking for future analysis | X | |||||
| Stored change requests provide a knowledge base for future localizations | X | |||||
| Enhance the quality of future translations | X | |||||
| Web-based Twitter localization | X | |||||
| Twitter translation and localization | X | |||||
| Online access for customers, translators and project management teams | X | |||||
| Full control for key stakeholders | X | |||||
| Transparent, visible, traceable online content trail | X | |||||
| Content version management and tracking | X | |||||
| Online file and version management | X | |||||
| Status notifications and workflow management | X | |||||
| Automated physical file transfers between customers, translators and engineers | X | |||||
| Manage multi-version files and documents | X | |||||
| Interactive technical expertise portal | X | |||||
| Online information exchange portal | X | |||||
| Quick access to proven solutions, processes, ideas and issues | X | |||||
| Expert-level user moderators | X | |||||
| Virtual knowledge base | X | |||||
| Global online collaboration | X | |||||
| Online information and process management | X | |||||
| High-volume query and multi-format data management | X | |||||
| Online access to project information for all project and team members | X | |||||
| Quickly leverage existing know-how | X | |||||
| Secure maintenance of customer and data confidentiality | X | |||||
| Avoid query duplication and boost efficiency | X | |||||
| Cooperation between IssueTracker and customer systems | X | |||||
| Seamless localization without lost data or critical information | X | |||||
| Global collaboration and workflow optimization | X | |||||
| Comprehensive workflows for multi-level team collaboration | X | |||||
| Simplify and clarify client engagement across global efforts | X | |||||
| Automate manual processes | X | |||||
| Expedite turnaround for high-volume content projects | X | |||||
| Direct team access to a central translation memory server | X | |||||
| Gauge real-time progress against business objectives | X |

