고객이 글로벌 비즈니스 목표를 달성할 수 있도록 Jonckers는 고객의 높은 기준 및 가치와 부합하고 포괄적인 범위의 로컬라이제이션 및 엔지니어링 서비스를 보완하는 다른 솔루션 제공업체와 제휴합니다. Jonckers와 제휴 파트너의 공동 협업을 통해 고객은 다음과 같은 이점을 얻을 수 있습니다.

• 고객의 요구에 보다 적절하고 효율적인 솔루션을 개발할 수 있도록 전문 지식과 아이디어 공유
• 통합을 통해 더욱 강력해진 지식, 경험 및 자료
• 중복된 노력 또는 프로세스를 제거하는 효율성과 편리성
• 프로젝트 관리 수고를 덜어주는 유연한 서비스
• 진취적이고 경쟁력 우위를 배가하는 전략적 이해
• 즉각적인 확장성과 유연성, 빠르고 민첩한 구축과 대응

파트너에 대한 자세한 정보 및 Jonckers와 제휴하는 방법을 알아보려면 여기로 연락 주시기 바랍니다.

기술 파트너

Intel

전 세계 컴퓨팅 장치의 핵심 기초 기술을 설계하고 구축하는 것으로 유명한 Intel에서 Software Partner Participation Program에 로컬라이제이션 가치를 제공하는 업체로 Jonckers를 선정하였습니다.

Intel® Software Partner Program은 Intel 기술을 기반으로 상용 소프트웨어 응용 프로그램을 개발하는 독립 소프트웨어 공급업체를 대상으로 응용 프로그램 계획과 개발에서 마케팅 및 판매에 이르는 전체 제품 계획 주기를 지원하기 위해 표준 및 프리미엄 포트폴리오를 제공합니다.

SDL

Jonckers는 SDL과 제휴하여 번역 관리를 위한 업계 최고 수준의 공동 작업 워크플로 솔루션인 TeamWorks의 이점을 고객에게 제공하고 있습니다.

이 제품의 기능은 다음과 같습니다.

• 생성: 공동 작업 환경을 조성하고 적절한 리소스를 연결시키는 포괄적인 자동 워크플로 구성
• 번역: 중앙 집중식 번역 메모리와 용어 관리를 포함하여 작업 자동화와 통합된 번역 생산성 도구
• 납품: 내장된 품질 보증 솔루션 적용, 그리고 안전한 웹 포털을 통한 자동 핸드오프
• 관리: 데이터, 프로젝트, 작업 및 인력에 대한 직접적인 실시간 관리를 통해 비즈니스 목표를 달성할 수 있도록 지원

이 제품의 이점은 다음과 같습니다.

• 제작 및 관리 시간을 줄여 글로벌 시장 출시 시간 단축
• 리소스 및 정보 공유를 통해 전 세계 제품 및 캠페인을 동시에 시작할 수 있도록 지원
• 모든 언어와 문화에서 회사 및 제품 메시지의 일관성 보장
• 현지 문화적 코드에 맞춘 다국어 브랜드를 일관성 있게 제공하여 기업 메시지를 널리 전파
• 상호 작용의 수준을 한층 높여 고객 관계 강화
• 프로세스 자동화를 통해 작업 시간 및 비용을 단축하고 운영 효율성 제고

콘텐츠 제작 파트너

Content Master

CM Group은 고급 정보 및 학습 방법론 전문 기업입니다. 영국 최대의 맞춤형 온라인 학습 제작업체 중 하나로, Content Master 사업부를 통해 고객에게 온라인 학습 서비스를 제공하고 있으며 선도적인 미국 소프트웨어 기업인 Microsoft의 Premier Vendor이기도 합니다. CM Luminosity 사업부를 통해서는 모든 유형의 조직에 신속한 공동 온라인 학습 저작 소프트웨어 Luminosity Studio, 온라인 학습 검토 포털 Luminosity Synergy, 사용량에 따라 비용을 지불하는 학습 관리 시스템 Luminosity Reach를 제공합니다. 또한 CM Consulting 사업부는 Microsoft Gold Partner이며, 지식 관리 및 교육에 기반한 광범위한 컨설팅 및 소프트웨어 개발 서비스를 제공합니다. CM Group은 영국과 미국에 사무실이 위치하고 있어 고객이 직면하게 되는 모든 비즈니스 및 기술 문제의 해결을 쉽게 지원할 수 있습니다. www.cm-group.co.uk를 방문해 보십시오.

Instruxion

Instruxion은 제품 마케팅, 기업 커뮤니케이션, 온라인 학습, 시장 교육, 고객 지원, 변화 관리 등에 사용되는 교육 또는 강의 콘텐츠를 전문적으로 제작하는 멀티미디어 회사입니다. 유럽에서 온라인 학습 상위 10개 업체 중 하나인 Instruxion은 추가 언어 또는 기술 지식이 필요한 프로젝트 볼륨과 일정을 처리하기 위해 추가 역량이 요구될 때 Jonckers에 의뢰합니다. Jonckers와의 협력을 통해 Instruxion은 고객의 요구와 기대에 부응하는 한편, 더 적은 시간으로 더 많은 성과를 달성하고 더 높은 수익을 창출할 수 있었습니다.

기술 문서 제작 파트너

Alaya HP

Jonckers는 도쿄에 본사가 있는 Alaya와 파트너 관계를 맺었습니다. 일본 시장에서 기술 문서 제작과 일본어-영어 번역에 주력하는 Alaya는 기술 문서 제작 역량의 핵심적인 장점을 바탕으로 단기간에 Sony, Panasonic 및 기타 글로벌 기업과 비즈니스 관계를 확립했습니다. Jonckers와 Alaya 양사 간 파트너 관계는 일본에서 최종 사용자에게 최상의 제품을 제공하고 비즈니스를 확장하는 데 전략적으로 중요한 역할을 수행했습니다. Alaya에 대한 자세한 정보를 보려면 다음 웹 사이트를 방문하십시오. http://www.alaya.co.jp/english.html