회사 소개

고객들은 소규모 제공업체의 장점인 민첩성, 유연성, 빠른 대응, 집중력, 긴밀한 협력 관계와 대규모 제공업체의 장점인 확장성, 광범위한 서비스, 전 세계 지사, 모범 사례를 추가 경비 없이 동시에 제공하는 Jonckers를 높이 평가합니다. 고객들은 Jonckers가 비용 면에서 경쟁력이 있으며 충분한 가치를 지니고 있다고 평가합니다.

광범위한 서비스, 민첩성

Jonckers는 크고 복잡한 프로젝트, 일정이 매우 촉박한 프로젝트, 여러 버전의 소스 언어를 동시에 로컬라이즈하는 프로젝트, 다른 기술 서비스 제공업체와의 공동 작업이 필요한 프로젝트를 처리할 수 있는 능력이 있음을 입증했습니다. 각 고객 및 프로젝트의 목표에 따라 Jonckers가 보유한 지식 및 리소스 중 가장 적합한 기술 툴을 선택하여 구축합니다.

확장성

Jonckers는 각 고객의 재정 및 인력 관련 필요 및 요구 사항에 맞게 구성 및 통합될 수 있는 확장성 있는 모듈형 서비스를 제공합니다. 각 고객의 목표 및 프로젝트 요구 사항에 따라 Jonckers는 로컬라이제이션, 소스 콘텐츠 최적화, 프로세스 최적화, 용어 개발, 번역 메모리 관리 및 최적화, 편집, DTP, 데이터 변환, 공급망 및 벤더 관리, 글로벌 프로젝트 관리, 컨설팅 및 콘텐츠 구성 서비스를 제공합니다.

전 세계 지사

Jonckers는 1994년 벨기에 사무소 한 곳에서 시작한 이후 오랫동안 고객 만족의 전통을 이어오고 있습니다. 현재 전 세계적으로 지사를 운영하고 있을 뿐 아니라 엄격하게 선정 관리되는 현지 번역 및 프로젝트 관리 리소스 네트워크를 통해 서비스 제공 범위를 확장하고 있습니다.

Jonckers의 확장성, 전문성 및 서비스 범위는 2008년에 크게 성장했습니다. 수년간 Microsoft를 비롯한 고객의 프로젝트를 진행하면서 LCJ Group으로 성공적인 협력 관계를 유지해 오던 3개 파트너사가 Jonckers라는 이름의 한 회사로 공식 합병되었습니다.

대응력, 협력 관계

Jonckers는 각 고객의 고유한 로컬라이제이션 요구 사항을 충족하기 위해 현지 리소스 및 지식을 활용하는 전 세계 지사 및 서비스 운영을 구축했습니다. Jonckers는 전 세계적으로 WAN을 구축하여 ERP를 통해 네트워크로 연결된 세계 각지의 지사를 실시간으로 관리하고 있으며, 세계 각지에 배치된 Jonckers 직원들은 하나의 네트워크를 구축하여 프로젝트를 운영함으로써 효율적인 팀 작업을 수행합니다. 동유럽과 아시아 지역에서 저비용으로 운영되는 테스트 센터는 우수한 역량의 현지 링기스트와 동일한 네트워크상에서 협업하며 함께 프로젝트를 진행하고 있습니다. Jonckers의 벤더 관리 팀은 적극적인 채용 및 지속적인 벤더 품질 모니터링을 통해 경쟁력 있는 가격을 계속 유지합니다.

Jonckers는 고객의 목소리에 귀를 기울이는 전 세계적인 틀을 마련했습니다. 보다 작은 규모의 글로벌 코어 팀이 고객이 세계 시장에서 달성하고자 하는 목표와 특정 솔루션에 초점을 맞춰 작업을 진행합니다. 모든 팀 구성원은 장기적으로 업무에 전념하고, 최고를 위해 노력하며, 고객의 프로젝트 및 비즈니스 목표 달성을 돕기 위해 최선을 다합니다. Jonckers는 고객사의 일원처럼 작업을 수행하는 것을 목표로 합니다.

유명 기업과의 장기적인 협력 관계와 Jonckers 내부의 낮은 이직률 덕분에 고객들은 해당 기업 내부에서나 다른 제공업체를 통해 얻을 수 없는 정립된 지식, 장기적인 시각, 포괄적인 사고를 Jonckers로부터 얻을 수 있다고 말합니다. 고객 사례를 보려면 클릭하십시오.

© 2012, Jonckers Translation and Engineering. All Rights Reserved.

Portland Web Design: Spot Color Studio