お問い合わせの内容および必要事項を

ご記入の上「送信」ボタンを押してください。

「個人情報の利用目的」「個人情報の取り扱い」をご確認いただき、

ご承諾いただいた上で、送信してください。

翻訳会社および翻訳者の方は、こちらからお願いします(日本語で送信される場合は、1行目に「To Jonckers Japan」と明記してください)。

◎個人情報の利用目的ご入力いただいた個人情報は、以下の目的で使用します。

* お問い合わせいただいたサービスに関わる連絡や資料ご提供に使用します。

◎個人情報の取り扱い

* お客様にご入力いただいた情報は、管理責任者のもとで、厳重なセキュリティー対策を施し、適正な個人情報の管理を実施します。