ヨンカーズのサイトへようこそ

ヨンカーズの約束

いつでもどこでもどの言語でも

ヨンカーズについて

1994年以来、ヨンカーズは翻訳サービスとローカリゼーションテクノロジーのリーディングカンパニーとして、世界のトップブランドのお客様のメッセージの発信やグローバル展開をスピーディかつ効果的に支援してきました。

当社は、お客様が世界中の人々に向けてメッセージを発信するために必要なあらゆるサービスを提供します。逐語訳、マルチメディアのローカリゼーション、最適な翻訳者やトランスクリエーションのコンサルタントの提供など、あらゆる分野の専門家やツールをご要望に合わせてカスタマイズして提供し、お客様のスピーディな世界展開を支援します。

ヨンカーズはあらゆる規模に対応できる経験豊富なプロフェッショナルのネットワークを提供します。当社には、様々な業界で事業を展開するお客様に質の高いサービスを魅力的な価格で提供できる優れたプロセスとテクノロジーがあります。

WordsOnlineの登場!

ヨンカーズの新プラットフォーム
WordsOnlineがついに登場。
ヨンカーズの新しいクラウド
ベースのローカリゼーション
管理システムの詳細はこちら。

さらに読む

進化と新時代

1994年以来、ヨンカーズは日々変化
するお客様のニーズに対応しながら
進化を遂げてまいりました。2017年、
当社はさらなるサービスの向上と
新時代のソフトウェア製品とともに
新たに生まれ変わりました。

さらに読む

採用情報

ヨンカーズグローバルチームの
メンバーになりませんか。
こちらをクリックして
最新の最情報をご覧
ください。

 

 

採用情報を見る

GEO JANSSENS
熱きチームビルダー

組織とビジネスの成功には
強力なリーダーシップが必要です。
Geo Janssensは2016年にヨンカーズのCEO
に就任しました。この人事は、
革新的な製品開発と持続可能な
成長をさらに推し進めていこうとする
ヨンカーズの戦略構想を明確に示すものです。

さらに読む

ヨンカーズ、
テクノロジー
分野のリーダーに

世界的なグローバルコミュニケーション
企業であるヨンカーズが
最も急速に成長しているソフトウェア企業の
上位20社としてSilicon Review Magazineに
表彰されました。

さらに読む

ワールドクラスの翻訳プロ
セスを提供するヨンカーズ

世界有数のグローバルコミュニケーション
企業であるヨンカーズは、クライアント
のために毎年数百万ワードの翻訳を各国
の市場に提供しています。

さらに読む

言語

ヨンカーズは、特許、ソフトウェア、マーケティング資料、Webサイト、法律文書など、様々な分野で翻訳サービスを提供します。ソース言語とターゲット言語の組み合わせを問わず、最高品質の翻訳を迅速にお届けします。

テクノロジー

ヨンカーズは、ローカリゼーションプロセスの簡略化と効率の向上を常に追求し、幅広いテクノロジーやソリューションを提供します。迅速なお見積もりからWebサイトの自動更新や機械翻訳まで、お客様のニーズに対応するソリューションを取り揃えています。

カスタマイズ

ヨンカーズは、世界で事業を展開していますが、柔軟な企業です。様々な業界標準のツールやプロセスのほか、社内で開発したソリューションも活用しています。当社のローカリゼーションチームは、世界中のプロフェッショナルで構成されます。ビジネスマネージャーが、お客様の要件に応じてこのチームをどのようにご利用いただけるかご案内いたします。