Les clients nous disent que Jonckers réunit le « meilleur des deux mondes » : la mobilité, la souplesse, la réactivité, l’approche et la prise en charge personnalisée caractéristiques d’un petit fournisseur et l’évolutivité, le poids, la présence et les meilleures pratiques d’un grand groupe. Tout cela de façon transparente pour les clients. Les clients disent que nos tarifs sont concurrentiels et mettent en avant notre valeur.
Carrure, mobilité
Jonckers a fait la preuve de sa capacité à gérer des projets volumineux et complexes, avec des délais très serrés, qui sont localisés simultanément dans plusieurs langues et qui nécessitent la collaboration d’autres fournisseurs de services techniques. Selon les objectifs de chaque client et projet, nous choisissons et mettons en œuvre les outils les plus adaptés de notre suite de ressources.
Évolutivité
Jonckers fournit une suite de services modulaires et évolutifs, qui peuvent être personnalisés et intégrés selon le client, pour répondre aux besoins et exigences propres. En fonction des objectifs et besoins de chaque client, Jonckers propose des services de localisation, d’optimisation du contenu source, d’optimisation des processus, de développement terminologique, de gestion et d’optimisation de mémoires de traduction, d’édition, de publication assistée par ordinateur, de conversion de données, de gestion de la chaîne logistique et des fournisseurs, de gestion de projet globale, de conseil et d’architecture de contenu.
Présence mondiale
Jonckers poursuit une tradition de longue date de satisfaction client qui a commencé en 1994 à partir d’un bureau unique en Belgique. Aujourd’hui, nous disposons d’une présence opérationnelle au niveau international et nous étendons notre champ d’action par le biais d’un réseau de ressources locales de traduction et de gestion de projet choisies avec soin.
Notre évolutivité et notre taille ont radicalement augmenté en 2008. Après des années de partenariat fructueux au sein du groupe LCJ, au service de clients tels que Microsoft, trois des partenaires ont officiellement fusionné en une seule organisation sous le nom de Jonckers.
Réactivité, partenariat
Grâce à ses bases opérationnelles à travers le monde et ses ressources locales, Jonckers est en mesure de répondre aux besoins de localisation spécifiques de chaque client. Jonckers utilise des progiciels de gestion intégrés (ERP) et un réseau étendu (WAN) mondial pour relier de façon synchronisée les communications et la planification sur l’ensemble de son réseau mondial de bureaux. Nos équipes travaillent sur les mêmes fichiers, dans les mêmes emplacements réseau à travers le monde. Des centres de production à faible coût en Europe de l’Est et en Asie travaillent en toute transparence pendant la nuit sur les mêmes fichiers et sur le même réseau que les meilleurs linguistes locaux à travers le monde. L’équipe dynamique de gestion des fournisseurs de Jonckers nous permet d’atteindre systématiquement des tarifs concurrentiels par le biais de procédures de recrutement actives et de la supervision continue de la qualité proposée par les fournisseurs.
Nous avons créé une structure mondiale qui est à votre écoute. Des équipes restreintes plus ciblées examinent les solutions qui vous sont spécifiques et les objectifs que votre organisation espère atteindre sur le marché mondial. Tous les membres de l’équipe sont extrêmement motivés, dédiés à des valeurs d’excellence et attachés à vous aider à atteindre vos objectifs professionnels. Notre ambition est de faire office d’extension naturelle de votre organisation.
En raison de nos relations à long terme avec de grands noms de l’industrie et notre faible rotation de personnel en interne, les clients disent souvent que nous fournissons une connaissance institutionnelle, des perspectives à long terme et une vue d’ensemble qu’ils ne parviennent pas à trouver en interne ou via un autre fournisseur. Cliquez ici pour accéder aux récits des clients.