Überblick über die Services von Jonckers
Wir sehen es als unseren Auftrag, unsere Kunden bei ihrem Streben nach Umsatzsteigerung durch die effektive und effiziente Einführung von erfolgreichen Produkten in neuen internationalen Märkten zu unterstützen. Jonckers bietet einen skalierbaren und modularen Komplettservice, der individuell auf die Bedürfnisse und Anforderungen jedes einzelnen Kunden abgestimmt werden kann – sowohl finanziell als auch personell. Laden Sie dieses Datenblatt herunter, um zu erfahren, welche Dienstleistungen Jonckers Ihnen bietet.
In der Softwarebranche besteht der ständige Druck, in neue Märkte vorzudringen, um der erste Anbieter zu sein, der Kunden in neuen Märkten gewinnt. Für die Abgrenzung vom Wettbewerb reicht es längst nicht mehr, die Software mit allen Schikanen auszustatten – heute spielen auch die Markteinführungszeit und die Fähigkeit, die Bedürfnisse und Emotionen der Kunden zu verstehen und aufzugreifen, eine entscheidende Rolle. Jonckers kann Ihnen helfen, die hohen Anforderungen Ihrer globalen Kunden zu erfüllen, indem es durch die Anpassung der sprachlichen, kulturellen und technischen Features Ihrer Produkte eine perfekte Benutzererfahrung in jeder Sprache ermöglicht.
In Kürze verfügbar.
Wir bei Jonckers wissen, dass die technische Dokumentation, die ein Produkt begleitet, entscheidend zu einer positiven Kundenerfahrung und zum Markenwert beiträgt. Es ist ein weit verbreitetes Missverständnis, dass eine Übersetzung wie ein Rohentwurf klingt und meist hinter der Qualität des Originals zurückbleibt. Jonckers schöpft aus einem außergewöhnlichen linguistischen und technischen Erfahrungshintergrund und liefert Ihnen so lokalisierte Versionen, die die Qualität der Quellsprachversion noch vervollkommnen. Laden Sie jetzt dieses Datenblatt herunter, um mehr über die Services von Jonckers im Bereich der Lokalisierung von technischen Dokumentationen zu erfahren.
Die Fertigungsindustrie unterliegt aufgrund der vielen komplizierten Konstruktionsvorschriften, Sicherheitsanforderungen, Haftungsbestimmungen und engen Termine besonders starken Zwängen. In diesem Umfeld können Probleme entstehen, wenn die technische Dokumentation nicht die gleichen hohen Maßstäbe erfüllt wie die Maschine selbst. Laden Sie das folgende Datenblatt herunter, um sich über die Lokalisierungsservices von Jonckers in der Fertigungsindustrie zu informieren.
Jonckers unterstützt weltweit führende E-Learning-Organisationen wie Cisco, Microsoft, Adobe und Learn.com mit seinem außergewöhnlichen Erfahrungsschatz bei der Erreichung der Ziele, die sie an die Globalisierung ihres Contents knüpfen. Dadurch haben wir wie kaum ein anderer Zugang zu den Best Practices der Branche und können Ihre individuellen Anforderungen nicht nur verstehen, sondern auch vollständig umsetzen – als glaubwürdiger, kompetenter Partner. Lesen Sie dieses Datenblatt, um mehr über die Leistungen von Jonckers im Bereich E-Learning zu erfahren.
Jonckers bietet das Gesamtpaket an Know-how und Technologien für die professionelle Lokalisierung von Audioinhalten. Wir blicken auf über 15 Jahre Erfahrung in der Produktion von Videospielen, Courseware, Supportmaterialien und Unternehmenspräsentationen zurück. Dabei haben wir Projekte für ein breites Kundenspektrum durchgeführt, darunter Microsoft, Cisco, DreamWorks, ABC und Citigroup.
Jonckers ist einer der weltweit größten Spielelokalisierer mit Komplettservice und setzt seine umfangreiche Erfahrung in der Lokalisierung von Spielen führender Hersteller wie Microsoft, Bungie, Sega, BioWare und Blizzard ein. Jonckers kann Projekte mit buchstäblich jeder Komplexität oder Sprachengruppe abwickeln. Die Services bei der Spielelokalisierung umfassen Internationalisierung, Lokalisierung, Produkttests, mehrsprachige Veröffentlichung und technische Übersetzung.