In seinem Bestreben, Kunden bei der Erreichung ihrer globalen Geschäftsziele zu helfen, arbeitet Jonckers partnerschaftlich mit anderen Lösungsanbietern zusammen, die die hohen Maßstäbe und Werte mittragen und das umfassende Spektrum an Lokalisierungs- und Engineering-Services vervollständigen. Gemeinsam bieten Jonckers und seine Partner den Kunden Folgendes:

• Gebündelte Erfahrung und synergetische Ideenentwicklung, aus der individuellere und effektivere Lösungen entstehen
• Wissen, Erfahrung und Mittel, die aus mehreren Unternehmen zusammenfließen und dadurch noch wirkungsvoller sind
• Zweckmäßigkeit und Effizienz, keine redundanten Arbeiten oder Prozesse
• Nahtloser Service, dadurch weniger Aufwand für das Projektmanagement
• Strategisches Denken, das proaktives Handeln ermöglicht und größere Wettbewerbsvorteile schafft
• Sofortige Skalierbarkeit und Flexibilität, Beweglichkeit in der Umsetzung, Reaktionsschnelligkeit

Wenn Sie mehr über unsere Partner erfahren oder unser Partner werden möchten, nehmen Sie bitte hier Kontakt mit uns auf.

Technologiepartner

INTEL

Intel – bekannt für die Entwicklung und Herstellung von entscheidenden Technologien, die das Herzstück der Computer in aller Welt sind – hat  Jonckers Translation and Engineering mit der Lokalisierung seines Software Partner Participation Program betraut.

Das Software Partner Program von Intel® bietet unabhängigen Softwarevendoren, die kommerzielle Softwareanwendungen auf der Grundlage von Intel-Technologie entwickeln, ein Portfolio von Standard- und Premiumleistungen, das sie über den gesamten Produktplanungszyklus hinweg unterstützt – von der Planung über die Entwicklung bis hin zur Vermarktung und zum Verkauf ihrer Anwendung.

SDL

Jonckers hat eine Partnerschaft mit SDL geschlossen, damit seine Kunden von den Vorzügen von TeamWorks profitieren können, der neuesten Version der erstklassigen Collaborative-Workflow-Lösung für das Übersetzungsmanagement.

TeamWorks bietet folgende Funktionen:

• Erstellen: Automatisierte und umfassende Workflow-Einrichtung, die Zusammenarbeit fördert und geeignete Ressourcen zuordnet
• Übersetzen: Integrierte Tools zur Steigerung der Produktivität der Übersetzer sowie zur Automatisierung von Aufgaben, z. B. zentrales Translation-Memory- und Terminologiemanagement
• Liefern: Integrierte Qualitätssicherung und automatisierte Übergabe über ein sicheres Webportal
• Verwalten: Messen der Erfüllung von Geschäftszielen durch effiziente Kontrolle von Daten, Projekten, Aufgaben und Mitarbeitern in Echtzeit

Die Vorteile für Sie:

• Kürzere globale Markteinführungszeiten durch Reduzierung der Produktions- und Abwicklungszeit
• Unterstützung von simultanen weltweiten Produkteinführungen und Kampagnenstarts durch gemeinsame Nutzung von Ressourcen und Informationen
• Konsistenz der Marken- und Produktbotschaften über alle Sprachen und Kulturen hinweg
• Einheitliches multinationales Branding mit feinen Unterschieden je nach Land, sodass in jedem Zielland maßgeschneiderte Botschaften übermittelt werden
• Stärkung der Kundenbeziehungen durch verbesserte Qualität der Interaktion
• Schaffung von erstklassigen betrieblichen Abläufen durch Automatisierung von Prozessen, dadurch Reduzierung des Zeit- und Kostenaufwands pro Aufgabe

Inhaltserstellungspartner

Content Master

Die CM Group hat sich auf innovative Informationsmanagement- und Lernmethodiken spezialisiert. Das Unternehmen ist mit seiner Sparte Content Master einer von Großbritanniens größten Anbietern von maßgeschneiderten eLearning-Inhalten und außerdem Microsoft Premier Vendor für Projekte im Auftrag des führenden US-Softwareherstellers. Der Unternehmensbereich CM Luminosity bietet Organisationen unterschiedlichster Art die Software Luminosity Studio, eine Anwendung zum raschen gemeinschaftlichen Erstellen von eLearning-Inhalten, das eLearning-Review-Portal Luminosity Synergy und das Lernmanagementsystem Reach mit nutzungsbasierter Bezahlung. Der Unternehmensbereich CM Consulting ist ein Microsoft Gold Partner und bietet ein breites Spektrum an Beratungs- und Softwareentwicklungsservices im Bereich Wissensmanagement und Schulungen. Mit Niederlassungen in Großbritannien und den USA ist die CM Group ideal aufgestellt, um Kunden bei der Bewältigung aller geschäftlichen und technischen Herausforderungen zu unterstützen. Besuchen Sie die Website www.cm-group.co.uk

Instruxion

Das Multimediaunternehmen Instruxion hat sich auf die Erstellung von Unterrichts- und Schulungsinhalten für den Einsatz im Rahmen des Produktmarketings, der Unternehmenskommunikation, des E-Learnings, der Marktanalyse, der Kundenunterstützung, des Änderungsmanagements usw. spezialisiert. Instruxion, einer der zehn führenden europäischen Anbieter von E-Learning-Lösungen, baut auf Jonckers, wenn zusätzliche Kapazitäten bei umfangreichen Projekten und knappen Terminen, Kompetenz in weiteren Sprachen oder ergänzendes technisches Know-how benötigt werden. Dank der Partnerschaft mit Jonckers kann Instruxion die Bedürfnisse und Erwartungen seiner Kunden erfüllen und in kürzerer Zeit mehr erreichen – was sich auch auf die monatlichen Umsatzzahlen auswirkt.

Partner für die technische Redaktion

Alaya HP

Jonckers ist erfreut über seine Partnerschaft mit Alaya. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Tokio bietet inländischen Firmen Services im Bereich der technischen Redaktion sowie Übersetzungen vom Japanischen ins Englische. Innerhalb kürzester Zeit hat Alaya dank seiner erstklassigen Leistungen in seiner Kernkompetenz stabile Geschäftsbeziehungen mit Sony, Panasonic und anderen globalen Unternehmen aufgebaut. Diese Partnerschaft ist für beide Partner strategisch wichtig, um Endbenutzern das beste Produkt bieten und das Geschäft in Japan ausweiten zu können. Weitere Informationen zu Alaya finden Sie unter folgender Adresse: http://www.alaya.co.jp/english.html