Unsere Kunden schätzen Jonckers, weil wir „das Beste aus zwei Welten“ bieten: die Beweglichkeit, die Flexibilität, die Reaktionsschnelligkeit, die Fokussierung und die Vertrautheit eines kleinen Dienstleisters gepaart mit der Skalierbarkeit, der Bandbreite, der weltweiten Präsenz und den Best Practices eines großen Dienstleistungsunternehmens – und das ohne den üblichen Overhead. Unsere Kunden bestätigen uns, dass wir konkurrenzfähig sind und unseren Wert unter Beweis stellen.

Bandbreite, Beweglichkeit

Jonckers beweist beständig seine Kompetenz in der Abwicklung von umfangreichen und komplexen Projekten mit extrem knappen Bearbeitungszeiten, die parallel zur Erstellung der Quellsprachversion lokalisiert werden und eine enge Kooperation mit vielen anderen technischen Dienstleistern erfordern. Je nach den Zielen des Kunden und des Projekts wählen wir die am besten geeigneten Technologien aus unserer Wissens- und Ressourcenbasis aus und setzen sie effizient ein.

Skalierbarkeit

Jonckers bietet ein skalierbares und modulares Servicepaket, das sich individuell auf die Anforderungen jedes einzelnen Kunden zuschneiden lässt – sowohl finanziell als auch personell. Jonckers konzentriert sich ganz auf die Ziele und Anforderungen jedes einzelnen Kunden und Projekts und bietet maßgeschneiderten Service in den Bereichen Lokalisierung, Optimierung von Quellinhalten, Prozessoptimierung, Terminologieentwicklung, Translation-Memory-Management und -Optimierung, Redaktion, Desktop-Publishing, Datenkonvertierung, Logistikketten- und Lieferantenmanagement, globales Projektmanagement, Consulting und Content-Architektur.

Weltweite Präsenz

Jonckers setzt eine langjährige Tradition der Kundenorientiertheit fort, die wir bereits 1994 mit dem ersten Büro in Belgien in den Mittelpunkt unseres Strebens gestellt haben. Heute sind wir mit zahlreichen Niederlassungen weltweit präsent und vergrößern unsere Reichweite beständig über ein sorgfältig ausgewähltes und gepflegtes Netzwerk von Übersetzungs- und Projektmanagementressourcen in allen Zielländern.

Unsere Skalierbarkeit sowie die Bandbreite und Tiefe unserer Leistungen haben wir im Jahr 2008 bedeutend erweitert: Nach Jahren der erfolgreichen Zusammenarbeit in der LCJ Group für Kunden wie beispielsweise Microsoft schlossen sich drei der Partner unter dem Namen Jonckers offiziell zusammen.

Reaktionsschnelligkeit, Partnerschaft und Loyalität

Dank seiner globalen Präsenz kann Jonckers in jedem Zielland aus einem dort vorhandenen Wissens- und Ressourcenpool schöpfen und so die einzigartigen Anforderungen jedes Kunden für die Lokalisierung des jeweiligen Produkts erfüllen. Wir nutzen ERP-Systeme und globales WAN, um eine weltweit synchrone Kommunikation und Planung in unserem gesamten globalen Niederlassungsnetz zu gewährleisten. Unsere Teams arbeiten überall auf der Welt mit den gleichen Dateien, in den gleichen Netzwerken. Kostengünstige Lokalisierungscenter in Osteuropa und Asien arbeiten über Nacht an den gleichen Dateien, im gleichen Netzwerk wie die besten Linguisten überall sonst auf der Welt. Unser dynamisches Vendor-Management-Team sorgt durch aktives Recruitment und kontinuierliche Qualitätsüberwachung bei den Lieferanten dafür, dass wir durchgängig konkurrenzfähige Preise anbieten können.

Wir haben eine globale Struktur von Spezialisten aufgebaut, die Ihnen zuhören. Kleinere globale Kernteams beschäftigen sich intensiv mit Ihren speziellen Lösungen und den Zielen, die Sie mit Ihrer Organisation auf dem globalen Marktplatz erreichen möchten. Alle Teammitglieder setzen sich langfristig für Ihre Ziele ein, sie verpflichten sich der Aufgabe, exzellente Arbeit für Sie zu leisten, und an erster Stelle steht, dass Sie Ihre Projekt- und Geschäftsziele erreichen. Wir wollen Ihnen als natürliche Erweiterung Ihrer Organisation dienen.

Aufgrund unserer langjährigen Geschäftsbeziehungen mit namhaften Unternehmen und unserer geringen Personalfluktuation bieten wir unseren Kunden umfassendes betriebsinternes Wissen, langfristige Perspektiven und Weitblick – Werte, die viele unserer Kunden nach eigenen Aussagen intern oder bei anderen Anbietern vergeblich suchen. Klicken Sie hier, um Berichte von einigen unserer Kunden zu lesen.