Datasheets

Základní služby společnosti Jonckers

Naším posláním je podporovat zvyšování výnosů našich zákazníků prostřednictvím zavádění úspěšných produktů na nové mezinárodní trhy co nejefektivnějším a nejúčinnějším způsobem. Společnost Jonckers nabízí rozšiřitelné a modulární služby na klíč, které lze přizpůsobit tak, aby splnily potřeby a požadavky každého zákazníka, jak s ohledem na finance, tak na lidské zdroje. Stáhněte si tento datasheet s informacemi o službách poskytovaných společností Jonckers.

 
 Lokalizace softwaru

V oboru softwaru existuje neustálý tlak na pronikání na nové trhy s cílem získat zákazníky dříve než ostatní. Odlišnost už nespočívá pouze v úžasných funkcích softwaru, ale také v rychlosti jeho uvedení na trh a navázání na potřeby a pocitů zákazníků. Jonckers Vám může pomoci s uspokojováním náročných potřeb Vašich globálních zákazníků tím, že přispěje k dobrému pocitu místního zákazníka adaptací jazykové, kulturní a technické stránky Vašich produktů.

 
 Lokalizace webů

Již brzy bude k dispozici.

 
 Lokalizace technické dokumentace

Společnost Jonckers si je vědoma toho, že technická dokumentace doprovázející produkt je klíčová pro spokojenost zákazníka a hodnotu značky. I když existuje mylná představa, že při překladu se vytváří hrubá kopie snižující kvalitu originálu, společnost Jonckers využívá svou jazykovou a technickou odbornost k tomu, aby mohla dodávat lokalizované verze, které původní jazykovou verzi ještě vylepšují. Stáhněte si tento dokument s informacemi o službách společnosti Jonckers v oblasti lokalizace technické dokumentace.

 
 Výroba

Protože výrobní průmysl musí brát ohled na složité konstrukční regulace, bezpečnostní požadavky, předpisy týkající se zodpovědnosti a také časové plány, mohou nastat potíže, pokud technická dokumentace nevyhovuje stejně vysokým standardům jako stroje samotné. Stáhněte si následující datasheet s informacemi o lokalizačních možnostech společnosti Jonckers v oblasti výrobního průmyslu.

 
 Datasheet k e-learningu

Společnost Jonckers disponuje širokými zkušenostmi při práci na dosahování cílů předních světových organizací zabývajících se e-learningem, jako je Cisco, Microsoft, Adobe a Learn.com. Díky tomu máme jedinečný přehled o osvědčených postupech v tomto oboru, a tak můžeme chápat specifické potřeby z pozice důvěryhodného a poučeného partnera a reagovat na ně. Přečtěte si další informace o možnostech společnosti Jonckers v oblasti e-learningu.

 
 Lokalizace zvukových materiálů

Jonckers nabízí kompletní řadu schopností a možností lokalizace zvukového obsahu. Stavíme na více než 15letých zkušenostech v oblasti produkce videoher, výukového softwaru, podpůrných materiálů a firemních prezentací. Společnost Jonckers pracovala na projektech pro řadu klientů, včetně společností Microsoft, Cisco, Dreamworks, ABC a Citigroup.

 
 Lokalizace her

Jonckers je jedním z předních světových poskytovatelů kompletních služeb lokalizace her a má zkušenosti s lokalizací herního obsahu pro mnoho předních vývojářských společností, jako je Microsoft, Bungie, Sega, Bioware a Blizzard. Jonckers zvládne projekty bez ohledu na jejich složitost či jazykovou skupinu. Nabízíme mimo jiné internacionalizaci, lokalizaci, testování produktů, mnohojazyčné publikování a technický překlad.

© 2012, Jonckers Translation and Engineering. Všechna práva vyhrazena.

Portland Web Design: Spot Color Studio