Ve snaze pomáhat svým zákazníkům dosahovat globálních obchodních cílů navázala společnost Jonckers partnerství s dalšími poskytovateli řešení, kteří sdílejí její vysoký standard a hodnoty a doplňují širokou řadu lokalizačních a technických služeb. Společnost Jonckers spolu se svými partnery přináší zákazníkům tyto hodnoty:

• Společnou odbornost a součinnost při sdílení nápadů přinášející efektivnější řešení šitá na míru
• Znalosti, zkušenosti a materiální vybavení, které při integraci získávají větší sílu
• Pohodlí a efektivitu bez zdvojování úsilí či procesů
• Bezproblémové služby, které redukují náročnost řízení projektů
• Strategické vědomosti, které podporují aktivní přístup a zvyšují konkurenceschopnost
• Okamžitou škálovatelnost a flexibilitu, rychlé a svižné nasazení a reakci

Další informace o našich partnerech, případně o možnostech, jak se stát naším partnerem, získáte zde.

Technologičtí partneři

INTEL

Společnost Intel, známá navrhováním a sestavováním klíčových technologií, které slouží jako základ světových výpočetních zařízení, si vybrala společnost Jonckers Translation and Engineering k poskytování lokalizační hodnoty v partnerském programu Software Partner Participation Program.

Program Intel® Software Partner Program sdružuje nezávislé dodavatele softwaru, kteří vyvíjejí komerční softwarové aplikace na bázi technologie společnosti Intel, a poskytuje jim portfolio standardních i prémiových výhod, zajišťujících podporu v celém cyklu plánování produktů – od plánování, přes vývoj, marketing a prodej aplikací.

SDL

Jonckers navázala partnerství se společností SDL, aby mohla zákazníkům poskytovat výhody funkce TeamWorks, nejnovějšího vydání špičkového řešení sledu prací a spolupráce při řízení překladů.

Příklady funkcí:

• Vytvoření: Automatizované a komplexní nastavení sledu prací, které podporuje spolupráci a zajišťuje vhodné zdroje.
• Překlad: Integrované nástroje zvyšující produktivitu překladatele a automatizace práce, včetně centrální správy překladových pamětí a terminologie.
• Doručení: Vestavěné funkce zajištění kvality a automatizované odevzdávání zakázek prostřednictvím zabezpečeného webového portálu.
• Správa: Podpora obchodních cílů pomocí praktické kontroly dat, projektů, prací a lidí v reálném čase.

Příklady výhod:

• Zrychluje uvedení na globální trhy zkrácením doby potřebné k výrobě i managementu.
• Usnadňuje simultánní zahájení prodeje produktů i kampaní po celém světě díky sdílení zdrojů a informací.
• Zajišťuje konzistenci firemních i produktových sdělení v různých jazycích a kulturách.
• Zajišťuje konzistentní nadnárodní prezentaci značek s místními nuancemi, rozšiřuje dostupnost předávání zpráv šitých na míru.
• Posiluje vztahy se zákazníky díky zlepšení kvality interakcí.
• Dosahuje vynikající kvality provozu díky automatizaci procesů, která vede ke snížení časové náročnosti práce i nákladů.

Partneři zajišťující tvorbu obsahu

Content Master

Společnost CM Group se specializuje na pokročilé informační a vzdělávací metodologie. Společnost představuje jednoho z největších britských tvůrců e-learningu na míru, a to prostřednictvím divize Content Master, a díky své spolupráci se společností Microsoft je prémiovým dodavatelem této přední americké společnosti. Prostřednictvím divize CM Luminosity dodává nejrůznějším organizacím software Luminosity Studio, umožňující rychlé vytváření e-learningových aplikací s funkcemi spolupráce, e-learningový portál pro revize Luminosity Synergy a systém pro správu vzdělávacího procesu Luminosity Reach s funkcí placení podle aktuálního využívání. Divize CM Consulting je partnerem společnosti Microsoft se statutem Gold Partner a nabízí řadu služeb v oblasti poradenství a vývoje softwaru založených na správě znalostí a školeních. Ideálně umístěné kanceláře ve Velké Británii a USA umožňují společnosti CM Group pomáhat klientům s celou škálou obchodních i technických problémů, s nimiž se setkávají. Navštivte stránky www.cm-group.co.uk

Instruxion

Instruxion je multimediální společnost specializující se na vytváření vzdělávacího či školicího obsahu, používaného v produktovém marketingu, firemní komunikaci, e-learningu, vzdělávání trhu, podpoře zákazníků, řízení změn aj. Instruxion, jeden z deseti největších evropských poskytovatelů e-learningu, se obrací na společnost Jonckers, když potřebuje přídavnou kapacitu na zvládnutí objemu a časového plánu projektů, znalosti dalších jazyků nebo doplňkovou technickou odbornost. Díky partnerství se společností Jonckers je společnost Instruxion schopna plnit potřeby a očekávání zákazníků, dokončit více práce za kratší dobu a dosáhnout vyšších měsíčních výnosů.

Partneři v oboru technického psaní

Alaya HP

Jonckers mezi své partnery s radostí zahrnuje také společnost Alaya se sídlem v Tokyu. Alaya se zaměřuje na technické psaní a překlady z japonštiny do angličtiny pro místní firmy v Japonsku. Za krátkou dobu si Alaya vytvořila obchodní vztahy se společností Sony, Panasonic a dalšími globálními společnostmi právě díky zaměření na obor technického psaní. Jde o partnerství strategického významu pro obě strany v úsilí poskytovat co nejlepší produkt cílovým uživatelům a rozšířit své podnikání v Japonsku. Další informace o společnosti Alaya získáte na adrese: http://www.alaya.co.jp/english.html