O nás    

Naši klienti oceňují, že společnost Jonckers poskytuje „to nejlepší z obou světů“ – hbitost, flexibilitu, vstřícnost, soustředěnost a blízký vztah malého dodavatele, spolu se škálovatelností, rozsahem a celosvětovou přítomností i osvědčenými postupy velkého dodavatele – to vše bez mimořádných výdajů. Naši klienti potvrzují, že jsme konkurenceschopní a umíme ukázat svou hodnotu.

Široký záběr, hbitost

Společnost Jonckers prokázala, že je schopná zvládat velké a komplexní projekty, které je nutné velmi rychle zpracovat, lokalizují se současně s verzemi ve zdrojovém jazyce a vyžadují spolupráci s dalšími poskytovateli technických služeb. V závislosti na cílech každého klienta a projektu vybíráme a nasazujeme nejvhodnější technologické nástroje z naší sady znalostních zdrojů.

Škálovatelnost

Jonckers nabízí škálovatelnou a modulární sadu služeb, které lze přizpůsobit a integrovat tak, aby uspokojily potřeby a požadavky každého klienta – z hlediska financí i lidských zdrojů. Na základě cílů jednotlivých klientů a projektových potřeb zajišťuje společnost Jonckers lokalizaci, optimalizaci zdrojového obsahu, optimalizaci postupů, vývoj terminologie, správu a optimalizaci překladových pamětí, kontrolu a úpravy překladů, DTP, převod dat, dodavatelský řetězec a řízení dodavatelů, globální řízení projektů, konzultace a obsahovou architekturu.

Celosvětová přítomnost

Jonckers navazuje na mnohaletou tradici uspokojování potřeb klientů, která se zrodila v Belgii v roce 1994. V současné době působíme po celém světě a svůj dosah zvyšujeme prostřednictvím pečlivě vybírané a udržované sítě překladatelských zdrojů i zdrojů pro řízení projektů v mnoha zemích.

Naše možnosti škálování, hloubka a šířka se značně zvýšily v roce 2008. Po ročním úspěšném partnerství se skupinou LCJ a práci pro klienty, jako je Microsoft, se tři z partnerů oficiálně sloučili do jediné organizace pod značkou Jonckers.

Reakceschopnost, partnerství

Společnost Jonckers dosáhla celosvětové přítomnosti a zajišťuje operace globálně. Využívá k tomu zdroje a zkušenosti dané země a splňuje lokalizační potřeby každého klienta. Společnost Jonckers využívá systém ERP a globální síť WAN k synchronnímu propojení komunikace a plánování napříč naší celosvětovou sítí poboček. Naše týmy po celém světě pracují na stejných souborech ve stejných síťových umístěních. Nízkonákladová střediska ve Východní Evropě a Asii bez problémů pracují přes noc na stejných souborech a ve stejné síti jako nejlepší lingvisté v dalších zemích po celém světě. Jonckers může prostřednictvím svého dynamického týmu pro řízení pracovníků opakovaně dosahovat nízkých cen díky aktivnímu náboru a stálému sledování kvality překladatelů.

Vytvořili jsme si globální strukturu, která vám naslouchá. Menší globální týmy se zaměřují na konkrétní řešení pro Vás a na cíle, kterých chce Vaše organizace dosáhnout na světovém trhu. Všichni členové týmů pracují dlouhodobě s vysokým nasazením, usilují o vynikající kvalitu a pomáhají Vám k úspěchu Vašich projektů a cílů Vaší společnosti. Snažíme se pracovat jako přirozená nadstavba vaší organizace.

Díky našim dlouhodobým vztahům s významnými společnostmi a udržování si zaměstnanců naši klienti potvrzují, že poskytujeme institucionální znalosti, dlouhodobou perspektivu a široké zaměření, jaké nemohou získat interně nebo od jiného poskytovatele. Kliknutím sem zobrazíte příběhy zákazníků.

© 2012, Jonckers Translation and Engineering. Všechna práva vyhrazena.

Portland Web Design: Spot Color Studio