French Language Lead - Jonckers

French Language Lead

Read more

Overview

We are looking for highly motivated and energetic individuals to help us find new customers and develop our existing ones. We provide full training, clear growth plans and a proven career path for individuals who are driven and have the desire to work in an exciting, fast-paced environment.

Responsibilities

  1. Define, through the analysis of the source material and customer requests, the best language strategy for the accounts/projects assigned. Participate in continuous improvement activities at a project and company level with a regard to language tasks and quality.
  2. Act as a point of reference for the external translators/reviewers, troubleshoot linguistic queries, track and report translation quality for the assigned projects/accounts
  3. Create, distribute and maintain translation kits, glossaries and instructions

Location

Brno Czech Republic, or Žilina, Slovakia

Requirements

• Degree in translation or linguistic-related studies
• 2-5 years of experience in a similar function
• French native speaker. Excellent level of English as main foreign language. Knowledge of other language(s) is an asset
• Extensive user of Windows desktop, email, and file management applications
• Knowledge of software localization tools, techniques and standard as well as previous experience with IT customers
• Previous experience in MT post-editing is a plus
• Team-worker with excellent communication and interpersonal skills, open to change and enthusiastic about new technologies
• Self-motivated and quick learner

Benefits

• Lunch vouchers
• Cultural vouchers
• 3% of the gross salary for the pension
• Flexible working time
• 13th salary paid with the December payroll

To apply: Please send your cover letter and resume to eu-recruitment@jonckers.com. Please specify the position you are applying for and its location in the subject line.

Back to careers